And what language and region is it?

I’ve noticed my language teacher uses the informal you in one language and the formal one in the other.

  • tal@lemmy.today
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    2
    ·
    14 hours ago

    It’s archaic. I can’t really imagine a situation in which we’d use “thou” today for formality reasons. If you say “thou” , you’re pretending to be someone from hundreds of years ago or you’re quoting the King James Bible or something that is hundreds of years old.

    I think a more-reasonable division between formality and informality would be whether or not one uses a title like “sir” today.