im not sure how it translates to base lemmy as I am using tesseract, but Subscribed / scaled is the endpoint it uses which I believe just means subscribed communities only sorted by scoring(hot?)? I’m not entirely sure how it works I just know that it works good for me.