other than not having enough shipping and having to prioritise feeding troops

That is a choice he made, not something that just happened, and it resulted in at least a million (likely many more) civilian deaths in their own territory.

The provincial government

Gee, I wonder who put the provincial government in charge in a British colony? 🙄