I feel like that would be a fairly normal response. Elevators are not typically found underwater so finding yourself in an underwater elevator is not going to be a particularly reassuring experience.

Apart from anything else a cube is not a particularly good shape for holding back water pressure