What about similar oddities in English?
(This question is inspired by this comic by https://www.exocomics.com/) (I couldn’t find the link to the actual comic)
Edit: it’s to its in the title. Damn autocorrect.

  • merc@sh.itjust.works
    link
    fedilink
    arrow-up
    7
    ·
    20 hours ago

    English has way more vowel sounds than it has vowels.

    • jack
    • barn
    • arena
    • ball
    • able
    • rare

    Those are just words where the primary vowel letter is “a”.

    The terrible attempt to solve this is by using double letters, but then consistency goes out the window. There’s times when “ea” is a single vowel sound like /rid/ (reed) or /rɛd/ (red). But it can also be /ɛrn/ as in earn, which rhymes with urn and burn. It can be /ˈɡɹeɪt/ as in great, where the “ea” is a diphthong and pronounced like the “a” in grate or vague. Or, for more fun, the two letters can each fully get their own pronunciation like “react” or “theatre”.

    We’re really at the “bearn it all down and start over” stage with English. Let’s just all agree to switch to español.