Maybe there are some sources in Japanese, but I only read google-translation of the wiki page, and it says that Kitasan used to be a clever one and was trained pretty harshly, so maybe the posted story did happen as Kitasan continued to train as a force of habit?