Street Fighter 6 just breezed past Mortal Kombat, Tekken, and SF5 to become an absolute giant on Steam, with concurrent players in the tens of thousands.