If I’m remembering this correctly, Brando didn’t learn lines because he felt it interfered with giving a more “natural” performance- they used to use billboards across the street from whatever restaurant they were filming in

very eccentric, to be sure, but IMO and also many other’s Os, one of the all time greatest