A few people in the other thread assumed that it was required to fork the code to disable those filters. That’s not the case, the filters can be configured, and are off by default.
To hide the reputation system, here’s a line of CSS that admins can add in the admin area to hide it for every user
That CSS line can also be used by any user wanting to hide the score at the user level.
I mean, I disagree, but that’s my own preference.
Ranking/sorting/filtering systems should always be up-front and user-configurable, and their implementation should be instance-agnostic. Hiding it in the code is definitely the worst part of this, but far from the only problem.