I guess the real question is whether using a Bible makes people more likely to mess up, and less likely to notice, or vice versa.

I understand that the former is what you are currently experiencing, but in order to form a statistically valid conclusion, you’d kinda have to be scientific about it and do a proper null hypothesis test, wouldn’t you.