• cobysev@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    31
    arrow-down
    1
    ·
    edit-2
    16 hours ago

    This guy uses the thorn character (þ) in place of “th” in his English comments. It’s basically the same sound, just a different way to type it.

    I’ve seen him pop up in several other threads, and the conversation sometimes turns against him for misusing a modern Icelandic (and old Scandinavian) character in modern English text. He sometimes gets downvoted for it.

    EDIT: I just glanced at his profile and he gets downvoted a lot. Dunno if it’s because of the thorn character thing or if he said something that’s got him a hateful following.

    • Taleya@aussie.zone
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      12
      arrow-down
      1
      ·
      14 hours ago

      It’s mostly the thorn. People are fucking weirdly angry every time they use one.

        • LaLuzDelSol@lemmy.world
          link
          fedilink
          arrow-up
          3
          arrow-down
          1
          ·
          8 hours ago

          It’s just annoying. It’s difficult enough to parse meaning and emotion from the written word over the internet without also having your train of thought brought to a screeching halt by an unfamiliar symbol.

    • Jiggle_Physics@sh.itjust.works
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      12
      ·
      16 hours ago

      It is the thorn. They aren’t the only one who does it, though I see this person the most, here. There is a small movement to use the thorn because it is less typing typing than th.

      • blackn1ght@feddit.uk
        link
        fedilink
        arrow-up
        15
        ·
        16 hours ago

        I’m guessing that character is a native button on their keyboard? Otherwise surely it’s more work to get that character vs just typing “th”

        • Jiggle_Physics@sh.itjust.works
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          3
          ·
          14 hours ago

          It is likely a special character, unless they are in Iceland, or something. However, you can just map it to a key. Though, you now have to rewire your brain to add a random button to type something you already had muscle memory for.

          • Damage@feddit.it
            link
            fedilink
            arrow-up
            1
            ·
            10 hours ago

            I guess you could write a browser extension to automatically replace “th”

    • Ricky Rigatoni@retrolemmy.com
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      arrow-down
      2
      ·
      7 hours ago

      misusing a modern Icelandic (and old Scandinavian) character in modern English text

      It was also used in Old English from 900~1300. Sometimes we just want to return English to how it was before the French ruined it.