No problem dude, I am the exact opposite and believe me, it definitely sucks xD I can write on a B2 university Level, but talking in Spanish? Nah, I am shitting myself the moment someone deviates from the exact conversation plan I laid out in advance.

And as long as you know the difference in pronunciation, the squiggles really don’t matter.