I think you kinda need extensions to really make it work. New reddit was cancer. Old reddit with reddit enhancement suite and imagus (hover to show images) made the experience pretty awesome.

Old.reddit.com with Res is the way. But they seem to be breaking it slowly.

I noticed for example that chat stopped working recently. They really want you to use the new layout.