Settings > look and feel > custom tabs & private custom tabs

Does that help?

Jerboa is made by Lemmy’s developers, and is free, open-source software, meaning no advertising, monetizing, or venture capital, ever. Your donations directly support full-time development of the project.

https://github.com/dessalines/jerboa

I guess they want a different open source client.