Regardless, times I’ve tried to get access to work stuff on my phone I stopped because I had to agree to let my entire device be remotely wiped if they chose to. I had absolutely zero faith that they wouldn’t accidentally do it as a matter of procedure if/when I left the company so I didn’t do it.
I debated on what it would be like before I posted and I think you’re right. It would be more like being “in the mirror” sort of. Everyone would look different to you and you’d look different from what people remember. You’d need to learn to read and write in reverse.