I asked it in german how much factorio costs on steam. It told me it was 30$ and linked me to steam where it costs 35$… Llm search engines are still garbage

I think you are overestimating the brand recognition of a game series from the 2000s.