My issue with dnf is the distro upgrade being completely broken.

While on Fedora Atomic, Distro upgrades are just another rebase. It is so much simpler and just works.