personally i like the fact that referencing a “subreddit” points to the fact that you are talking about a community that is on reddit, as opposed to the wider community around a topic. for example, if you say “i frequent the futurama community”, people will still not be sure what community you are actually talking about.

i think lemmy should have a unique name system for its communities.