“A lot of technical terms there. We’re naught but humble pirates!”