The Euclid telescope, expected to launch next month, will be able to observe galaxies out to 10 billion light-years. Can anyone find a map of the local universe to that scale? I’d like to see where structures like the Hercules–Corona Borealis Great Wall and the Laniakea Supercluster are relative to each other.
Have you checked out Space Engine? It’s supposed to have nearly everything to-scale for the observable universe. Some creative liberties are taken of course, but I love it for getting a sense of how big everything really is.