Documents show the U.S. agency is storing large amounts of data on Microsoft’s cloud while making use of its AI tools to analyze videos and images.