I’ll often find something interesting and look through the collections of other people who also have the album. Another way is to just start in the genre sections and browse.

Here are a few varied suggestions, no specific genre since I don’t know your tastes:

https://boyharsher.bandcamp.com/album/country-girl-uncut https://idlesband.bandcamp.com/album/tangk https://williethrasher.bandcamp.com/album/spirit-child