In the languages of my ancestors, for example, if someone was 14 years old, they would be “14 år gammal” in Swedish (14 years old) and “14 Jahre alt” in German (14 years old), but in Italian, they would say “ho 14 anni” (I have 14 years).

  • Nemo's public admirer@lemmy.sdf.org
    link
    fedilink
    arrow-up
    4
    arrow-down
    1
    ·
    edit-2
    21 hours ago

    വയസ്സ്(Vayassu), പ്രായം(Prayam) in Malayalam

    വയസ്സ്/പ്രായം 15 ആയ ആൾ(15 vayassu/praayam aaya) -> Person aged 15

    Not sure if the transliteration is phonetically correct. And it seems formal. Maybe someone else can provide a better reply