Interesting. When you say that they show up as a different drive completely, do you mean that their UUIDs change, or that they get mounted at a different point?

Anyway, random disconnection sounds like a hardware issue, maybe a USB brownout, as much as anything else. What’s your connection setup, distro and kernel version?