“Nuclear-powered submarine” is basically redundant these days for the US, since they all are and have been since 2007. It can be safely assumed that a reference to a “Nuclear Submarine” in this context is one that is nuclear-armed.