• prenupbutter@lemm.eeEnglish
    4·
    11 months ago

    Am I the only one here who can’t work out what the second person is saying in that reply? Having a “has anyone really been far even as decided…” moment.

    • Jim@lemm.ee
      3·
      11 months ago

      Paraphrased, it says: “this made me think hard because I don’t like either option”

      Nothing else is important information, just sensational fluff to make a regular statement sound more exciting.

    • KrapKake@lemmy.world
      1·
      11 months ago

      lmao I had flashbacks to the same line as well. For old memes sake, Has anyone really been far even as decided to use even go want to do look more like?

    • radix@lemm.ee
      1·
      11 months ago

      As [email protected] translated:

      This is truly, on god, the first “would you rather” that I’ve ever had to devote significant thought to.”

      They responded to you but accidentally put it into a new root comment. They edited it, but I think they didn’t ping you correctly, so here’s your ping :)

        • radix@lemm.ee
          1·
          11 months ago

          No worries. Did it actually ping you properly? From a brief search on search-lemmy.com, it seems it’s up to each individual app/client to do a substring search for mentions of your username. For another user to “mention” you (make a clickable link, but not necessarily notify you since that’s not implemented apparently), they have to manually link it: [@username@instance.tld](https://instance.tld/u/username).