I suppose if they used one of the “Total Idiot” heads for authright, they might be perceived an implication that authright is incorrect in this case. Whereas authright is actually correct for once, albeit for horrific reasons.

But I agree that it presents unnecessary ambiguity as it is. There was probably a better way, but PCMs are not known for their effort.