Modern email is a patchwork of protocols and extensions. Here is one article to understand them all.